“İYİ OLUŞUN MANEVİYAT ENDEKSİ ÖLÇEĞİ”NİN UYARLANMASI

Abstract

Maneviyat insanın zihinsel, sosyal ve duygusal yönü ile ilişkili birkavram olmanın yanında kişiye güç veren, moral ve motivasyon kaynağıolarak da düşünülmektedir. Bu çalışmada, “iyi oluşun maneviyatİndeksi ölçeği’nin Türkçeye uyarlanması yapılmıştır. Bu ölçek bireyleriniyi oluşunda manevi yönelim düzeyini belirlemeye yönelikhazırlanmıştır. Ölçeğin uyarlanması çalışmasında ölçek orijinal formuolan İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir. Daha sonra ise Türkçe formlartekrar İngilizceye çevrilerek iki formun tutarlılığı dil ve gramer açısındanincelenmiştir. Ölçeğin dilsel eşdeğerliliğiyle ilgili olarak 35 kişiye Türkçeve İngilizce orijinal hali bir hafta arayla uygulanmıştır. Ölçüt geçerliliğiile ilgili olarak 50 yetişkine ölçek uygulanmıştır. İyi oluşun maneviyatİndeksi ölçeğinin yapı geçerliğini sınamak için doğrulayıcı faktör analiziiçin 319 kişiye ölçek uygulanmış ve Toparlanma Gücü ölçeği ilearasındaki korelasyona bakılmıştır (,515). Elde edilen modelin uyumendekslerinin uygun olduğu saptanmıştır Modelin uyum indeksleriincelendiğinde ölçeğin iki boyutlu modelinin kabul edilebilir düzeydeuyum verdiği görülmüştür (x2(53,N=319)= 135.759,p<.001; CFI=. 937;TLI=.916; SRMR=.047; RMSEA=.075). 12 madde ve iki alt boyuttan (Özyeterlilik 1, 2, 3, 4, 5, 6 ve yaşam şeması 7, 8, 9, 10, 11, 12) oluştuğudoğrulayıcı faktör analizi çalışmasıyla tespit edilmiştir. İyi OluşunManeviyat İndeksi ölçeği için yapılan geçerlik ve güvenirlik sonuçlarıölçeğin geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir. Yapılan doğrulayıcı faktör analizi orijinal formunda yer alan 2 altboyutunun doğrulandığı ve iyi uyum verdiği görülmektedir. Ölçeğingüvenirlik çalışmalarında Cronbach alpha iç tutarlık katsayısı ölçeğintümü için .828 olarak bulunmuştur. Alt boyutlar için ise özyeterlik.834, yaşam şeması için .820 bulunmuştur.